"Nous sommes les enfants des quartiers Nord, et à pied ça fait loin jusqu'au Vieux-Port". Fredonnée, chantée, sifflée, la Chanson des enfants des quartiers nord est devenue la leur. Hanifa Taguelmint, Saïd Boukenouche, Saïd Merabti, Raïb Settita, Yamina Benchenni et bien d'autres, tous marcheurs pour l'égalité en ce mois d'automne 1983.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Mental de feu, j'ai la barre donc j'suis toujours opé', j'tape "22" quand j'les vois, 23 toujours aux pieds
Frenetik (BEL) – Infrarouge
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Frenetik joue sur la suite des numéros 22 et 23.
“22” étant un signal utilisé couramment pour signaler la présence de forces de l'ordre à ses proches, à son quartier, ou à son équipe.
“23” étant une référence au numéro de maillot du joueur de basket emblématique Michael Jordan aux Chicago Bulls ; “23 toujours aux pieds” faisant référence plus précisément à la Air Jordan, une célèbre paire issue de la collaboration entre le basketteur et la marque Nike.
Frenetik porte d'ailleurs cette paire sur le plateau.
“Mental de feu” peut également faire référence à MJ, étant une personne également connue pour son esprit de compétition et sa rage de vaincre.
Grimpe dans la tchop, j'fais zéro à cent en deux secondes trois
13 Organisé (Ft. Elams, Houari, JuL, Kofs, Naps, SCH, Solda (FRA) & Soso Maness) – Bande organisée
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Une “tchop” peut représenter à la fois une voiture ou une moto, en argot. SCH, étant amateur de vitesse, il nous indique qu'il monte à 100km/h en 2,3s.
Pour aller aussi rapidement à cette vitesse, SCH doit conduire un véhicule de type Bugatti Chiron Sport, Tesla Model S ou encore la Dodge Demon SRT.
Si on lie cette phrase avec celle du “Shifter Pro” au début du morceau, on peut aussi penser qu'il est sur une moto ultra-sportive bien équipée.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Référence au paquebot spacial Fholston Paradise, dans le film Le Cinquième Élément de Luc Besson.
Dans ce film, le personnage principal Korben Dallas, ancien militaire des forces spéciales reconverti en chauffeur de taxi, gagne un concours alimentaire (truqué en sa faveur) du nom de « Jiminy Crocket » dont la récompense est une croisière paradisiaque à bord du paquebot spatial Fhloston Paradise.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Cet album a été auto-produit et réalisé par des enseignants du collège Albert Camus, dans le 14è arrondissement de la ville de Marseille, dans le cadre d'un projet scolaire égalitaire.
A l'origine, l'histoire prend sa source dans le cadre de l'expérience collèges-quartiers, une démarche pédagogique proposée par le Cefisem (Centre de formation et d'information pour la scolarisation des enfants de migrants) et fondée sur l'échange entre les différents partenaires de l'éducation afin de lutter contre l'échec scolaire des enfants les plus défavorisés.
Un article paru dans Marsactu détaille le projet :
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
203