What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il fume de la drogue, probablement du cannabis, qui procure des effets psychotropes ; cela lui permet de calmer sa véhémence.

Il nous indique également que les seules choses qui passent par son nez ne sont pas des drogues, comme de la cocaïne, mais uniquement de la haine.

On peut noter l'antithèse entre le zen (le calme) et la haine.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

N.O.S parle ici de la drogue qu'il fume, qui est pour lui comme un “calmant” ; un médicament apaisant.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Tu “raques” est un verbe synonyme de “payer” qui veut dire que tu va dépenser de l'argent, lâcher des billets ; pour acheter, ici, leur(s) album(s).

Ademo compare même ses morceaux, et sa musique, à du “crack” : une drogue très puissante et addictive dont on ne peut plus, ou difficilement, se défaire.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Bigflo a souvent du mal avec les filles, il nous le confesse souvent, et il le redira dans la fin de son couplet :

J'suis naze avec les femmes
Quand je les drague elles me baladent

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Cette introduction a pour but de remettre certaines choses au point : le public rap, les médias rap, ou tout simplement les autres rappeurs, ne peuvent plus négliger Bigflo & Oli dorénavant. En effet, le disque d'or est une récompense assez rare à obtenir de nos jours.

Depuis le 1er Juillet 2009, il faut vendre un minimum de 50.000 exemplaires pour pouvoir l'obtenir, ce que peu de rappeurs font. Cela prouve que leur projet était assez solide et travaillé pour séduire. Ils considèrent alors que leur place dans La Cour des Grands (en référence au titre de leur album) est maintenant enfin méritée.

Ils finissent ensuite l'introduction par “Biggy, dis leur !” : Biggy étant le surnom de Bigflo, qui entame ensuite un couplet puissant pour faire taire ses détracteurs.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ils le revendiquent dans beaucoup de morceaux : ils ne cherchent pas de potes, ils ont déjà leur famille. La seule chose qu'ils veulent c'est le Monde (Chico), ou “Le Million” d'euros dont ils parlent souvent, et qu'ils n'ont pas encore atteint.

Ou peut être aussi le M de DBZ : le M de la haine (la rage de vaincre, de réussir, la puissance), qui s'oppose à l'amitié qu'ils rejettent car elle affaiblit.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Mokobé fait partie du célèbre groupe 113, qui fait lui-même partie d'un collectif de rappeurs et de producteurs du Val-de-Marne (94) : la Mafia K'1 Fry.

Wesh wesh cousin, Mafia K'1 K'1
Mafia K'1 Fry – “Pour ceux

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“Insta” est le diminutif du réseau social Instagram.

Cassie est une célèbre (et jolie) chanteuse américaine.

https://instagram.com/p/9QmSaumIYZ/?taken-by=cassie

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

N.O.S nous précise ici qu'il a réussi à combler un vide intérieur, présent “dans ses tripes”, avec de l'argent.

Ce “vide” dont il est question fait sûrement référence à l'amour, un sentiment particulier dont ils veulent se détacher volontairement.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La “grotte” représente la cellule de prison.

Il craint de rejoindre ses amis enfermés si il ne s'arrête pas de dealer ; de plus, il confesse qu'il voit ce lieu comme un endroit où règne l'insécurité (“pas à l'abri”).

Akhi” veut dire “‘mon frère” en arabe.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.