What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Y’a plus de MTV-Award à l’hôpital pour t’aider quand tu coules Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Puis quand t'éteins, t’entends une voix qui t'dit : "t’es seule Mélanie"
Relève-toi pour ta mère ! Au moins fais-le pour elle
Relève-toi pour tes frères et sœurs qui aiment tes poèmes et font
(Hoyo) Le soir dans les salles
(Hoyoyoyo) Quand tu chantes "Petite Banlieusarde"
T’entends une voix qui te dis : "bats-toi au moins pour lui
C’est peut-être l’homme de ta vie, peut-être le père de ta fille" Diam's – Si c'était le dernier
Paraît que j’ai fait dix pas vers Dieu depuis que j’ai sombré
Paraîtrait même que je vais mieux depuis qu’on m’a laissé tomber Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
En pleine tête, une balle dans le moral, Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
A l’usure elles m’ont eu, ouais mes putains de blessures Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Et toi mon cœur, S.O.S., Est-ce Ô est-ce que tu m’aimes ? Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Et si le Rimmel coule, sache que mon cœur ne doute pas Diam's – Si c'était le dernier
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Un “mea-culpa” c'est quand tu reconnais tes fautes, ou bien que tu fais soudainement preuve d'humilité.
Diam’s est revenue avec un album plus doux que le précédent, moins provocateur, et plutôt tourné vers l'amour. Elle sait alors que son coeur ne “doute pas”.
Le Rimmel est une marque utilisée pour parler de mascara, comme la “Chantilly” est utilisée pour désigner la crème fouettée : c'est une marque emblématique.
Lorsque que le Rimmel coule, c'est que l'on a pleuré.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Lors de sa chute, elle a pu constater qui étaient ses vrais amis. Ils ne devaient pas être nombreux puisqu'elle vivait dans assez de silence pour entendre des voix, ce qui donne une impression de folie,
#Jeanne D'arc
Les (Hoyo) et (Hoyoyoyo) avaient déjà été utlisés dans Petite Banlieusarde
Les hoyo sont une possible référence au morceau de Mc Solaar Hijo de Africa dtaant de 2003