What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Booba rejette le rap conscient, moraliste, sachant pertinemment que la plupart de ceux qui le représentent ne sont pas des anges. Aussi, il ne fait pas la morale dans ses textes, et refuse qu'on la lui fasse, imperméable aux critiques.

Only God can judge me
2PacOnly God can judge me

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Parce qu'il est un Gangster, Booba ne rigole pas avec ses ennemis. S'il ne les tues pas, c'est qu'ils ont fuit. Il n'y a pas de rédemption envisageable.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ce n'est pas juste un morceau de rap, c'est ma vie

Il s'agit là d'un sample de Soul Survivor de Young Jeezy.

http://www.youtube.com/watch?v=gczBgNB-p1w

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Littéralement :
- Si tu gaves tout le monde à te la raconter, Bram’s te termine.
- La police organise des écoutes le vendredi à la sortie des mosquées, afin de déceler d’éventuels terroristes islamistes. Bram’s ne peut donc pas organiser son business là-bas, mais ça revient aussi à suspecter l'ensemble de la communauté musulmane.

  • Il y a ici trois rimes différentes, selon un schéma A-B-C-A-B-C, dans lequel chaque partie de phrase est liée à sa rime :
    Arrête de frimer, (…) j'suis obligé de prier est une antithèse qui oppose la piété – relative – de Bram’s au manque de pudeur des rappeurs (qui ont le blues, souvenez-vous).
    Ton existence sera courte, (…) j'ai la vie sur écoute est une menace de mort avec, afin de prouver la sincérité de ces menaces, l'aveu qu'il risque fort de finir en prison, étant déjà surveillé.
    Si tu m'pousses à la faute, (…) j'ai Yahia sur les côtes pourrait signifier que Bram’s n'est pas inconscient, son grand frère le surveille afin qu'il reste dans le droit chemin.

Cependant, Yahia, faisant partie du 92i, il semble lui aussi mener une vie de gangster. Et dans ce cas “Et Yahia sur les côtes” n'a plus du tout la même signification…

  • Brams et son gang font dans le trafic de drogues, et sont fortement suspectés par la Police et les Renseignements Généraux (Les RG), comme tous les gangs d'ailleurs.
    C'est pourquoi ils sont placé sur écoute téléphonique, moyen par lequel les organismes de surveillance écoutent les conversation de leurs cibles à leur insu, afin de requérir des informations pour les coincer.
  • Yahia est le grand frère de Brams. Un grand frère protège généralement sa fratrie comme un père, en les éloignant de tout ce qui est mal (armes, drogues, etc.). Il est donc près de lui, à ses côtés, pour le surveiller.
  • Ainsi, pour survivre parmi toutes ces personnes qui surveillent ses actes, Brams n'a d'autre choix que de prier le ciel afin qu'il l'aide au quotidien, sinon tout s'écroulera.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Balles peut être compris comme une amplification de piques, que s'envoient mutuellement les rappeurs. Les membres du 92i n'en ont que faire, ils sont au-dessus du lot et Brams le prouve ici.

Sous coke comme Tony M., tes balles je me les enfile
BoobaMauvais garçon

Subliminalement, “nous on est àl” renvoie à Al Pacino, qui interprète Tony Montana dans Scarface, et qui s'enfile des balles pour de vrai :
http://www.youtube.com/watch?v=JONqZt6_eG8

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

De la bonne qualité de drogue.
Qui blesse signifie qu'elle a de puissants effets, certains recherchés, qui font planer, d'autres moins, qui font bader, voire sont dangereux pour l'organisme et peuvent même aller jusqu'à l'OverDose.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les rappeurs du 92i revendiquent leur but premier, l'argent, tandis que beaucoup d'autres insistent sur le côté représentation de la rue, alors qu'eux aussi ont cet objectif :

Je mens si je dis que je fais pas ça pour le cash
NessbealRimes instinctives

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Paris est l'agglomération française où l'on a le meilleur niveau de vie.

C'est aussi une façon de dire que l'on faire beaucoup d'argent en vendant de la cocaïne pure, la 0.9, car celle-ci est surtout consommée dans les milieux aisés.

Et pourtant malgré tous ces avantages, la majorité des rappeurs d’Île-de-France versent quotidiennement dans le misérabilisme et la triste vie du ghetto.

Brams rectifie sans doute l'idée du titre de Mad in Paris, “Paris à le blues”, dans cette phrase.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

#True Story !

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les dérives du culte de la maigreur :

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.