Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Mala n'est pas né une cuillère en or dans la bouche, il a du se démerder pour s'en sortir.

Et, maintenant que la Musique lui offre une porte de sortie, il se voit rêver de voyage. Surtout dans des pays semblant tropicaux et apaisants.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Dans son premier couplet Mala sait gérer les mots, lookez aç :

Pour tous ces Malappris
Moi la zik j'l'aime à la vie
J'ai pas de mal à lui donner
Après chaque maladie, y aura exil en Malaisie
Malashnikov, en main cocktail molotov
T'as 20 secondes pour prendre ce que Mala t'offre
Pas de cadeau m'a fait la vie
J'aurai bien voulu bouger au Guatemala ou en Asie
J'ai la maladie du biz !

C'est ce que l'on appelle une allitération de malade !

Mala joue beaucoup sur l'anaphore de son propre blaze qui est sans cesse prononcé. D'autres sonorités se rapprochant également de Mala comme “ala”, ana ou d'autres sont également présentes dans ce couplet qui est en fait l'un de ses plus techniques .

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...
  • Le napalm est une substance pétrolifère ayant servit de bombe incendiaire surtout lors de la guerre du Vietnam.

  • Une rétrospective est l'exposition de plusieurs faits passés ayant un rapport les uns avec les autres.

Booba conclu ce missile égotrip par une allitération en [-palm-]

Palme d’or du défouraillage au napalm pour la rétrospective

Ladies & Gentlemen
La Palme d'Or de la Métagore est attribuée… au Météore !

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La gloire, l'argent, les femmes c'est beau, agréable et bandant même !

Mais le soucis avec le succès, c'est que la jalousie n'y est jamais indifférente.
Et le Météore est lucide, il sait que les envieux peuvent achever ses espoirs en le tuant.

#Mo' money, Mo' problems

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Devoir quelque chose à quelqu'un, c'est être redevable d'un service executé par autrui dans notre intérêt.

Exemple :
Si je sauve ta vie, tu me serviras jusqu'à ta mort


Devoir quelque chose aux impôts est autre chose.
C'est “avoir oublié” de déclarer la totalité de ses revenus sur sa fiche d'imposition des revenus, et donc ne pas donner la somme réellement due à l'Etat.

Ainsi, Booba avoue avoir fraudé le FISC

MoneyTime

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Cette “image” fait penser à la scène culte du film La Haine où Cut Killer mixe avec ses platines à la fenêtre.

Animalisation des détenus rendus sauvages par le milieu carcéral.

Pomper dans la cour renvoie à ceux qui tapent la muscu' en promenade.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Nous avons ici une antithèse visant à associer deux matières s'opposant, l'Eau (“larmes”) et le Feu.

Cette figure de style en plus de sa structure possède également un sens profond.

Les larmes du quartier peuvent être causées par plusieurs choses :

  • Les crimes et délits
  • Le sentiment d'être désintégré et rejeté socialement

Le feu (réglements de compte) peut donc être considéré comme l'une des causes de tristesse du tier-quar.
Mais paradoxalement, ces faits divers ne font qu'embraser les tensions internes, engendrant d'autres crimes.
Comme un cycle sans fin où le mal se répond à lui-même.

La construction élaborée de cette phase l'élève au rang de punchline

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

L'expression Combattre le Mal par le Mal renvoie à l'utilisation des composants d'un problème dans le but de le résoudre.

C'est un peu le principe du vaccin.

Ramené aux bails de Booba, si ses opposants son armés (équipés), par la loi du miroir maléfique, il le sera aussi.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Arriver en balle revient à dire que le jour de sa naissance il est né propre et bien.

Né dans une cible, on a coupé mon cordon avec une scie, neuf mois dans un bunker
Le majeur debout, l'daron a craché dans un chargeur

Ecoute bien dans Temps Mort

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Métaphore lexicale

  • Personnification des paroles du rappeur

Kiffez sa gérance du champs lexical de la Justice :

Déférer signifie la traduction en justice d'un accusé.

Le Parquet est le lieu des décisions de justice où la Magistrature se retrouve.

Le Dépôt est le lieu par lequel transitent les prisonniers en instance de leur jugement.

Ainsi, les paroles de Booba sont si criminelles qu'elles sont poursuivies en justice. Lesquelles s'expriment au dépôt.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.