Never a flame to burn slow
But I was hoping you'd see me a different way
So many bodies I've touched
Crushing around me like dust
You are the realest thing I've never had to fake Genius Traductions françaises – Ellie Goulding - Don't Need Nobody (Traduction Française)
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
I'm just a victim of the weapon in my hand
So many casualties of love
But I've been bulletproof, I'm staring at the sun Genius Traductions françaises – Ellie Goulding - Don't Need Nobody (Traduction Française)
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Façon imagée pour dire que les problèmes commencent petits, mais en s'accumulant ça prend beaucoup plus d'ampleur.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Possible référence au film Les Anges Aux Figures Sales, le synopsis étant l'histoire de deux amis qui grandissent ensemble et qui prennent des chemins différents, l'un devenant un gangster et l'autre un pasteur désireux de remettre les jeunes de milieux défavorisés dans le droit chemin.
Tellement loin du ciel, les anges aux visages sales
Coupable pour l'éternité, pauvre à perpétuité
Les anges aux visages sales Nessbeal (Ft. Le Rat Luciano) – Les Anges aux visages sales
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
La légende voudrait que le Diable soit un ange tombé du ciel, il est donc bien plus proche du sol que des cieux. Entre outre, le sol pourrait désigner le bitume, sur lequel se trouvent constamment les jeunes des milieux défavorisés.
Le titre du morceau pourrait également avoir été inspiré du film Les Anges Aux Figures Sales.
Si ma rime n'avait pas connue le succès Lino – Chargeur vide
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Si Lino n'avait pas percé dans le rap, il serait peut-être devenu un gangster…ou du moins il aurait été fortement tenté.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Dans le langage populaire, un trou de balle est un mec arrogant et sans intérêt. Au sens propre, un trou de balle peut tout aussi bien désigner un impact de balle.
Lino reprend cette expression et profite de son double sens pour exprimer son avis sur le rap et ses pratiquants:
il n'arrive toujours pas à expliquer qu'il y ait autant de rappeurs incompétents et arrogant dans ce rap jeu.
