What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Un gramme vaut environ 80€ suivant ton fournisseur
65 000 * 80 = 5 200 000 €
J'pèse 5 200 000 €

Le compte est bon!

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les gens critiquent le rap français et sa violence verbale, pourtant les meufs kiffent pas mal.
Booba trouve ça aussi surprenant que de voir un Hindou dealer puisque chez eux la drogue n'est pas “péché”, elle fait même partie de leur religion. Elle servirait à communiquer avec les Dieu, donc ils n'ont pas besoin de s'en procurer “en cachette” et en vendre pour en faire du bénéfice serait contre la religion.

Concernant “l'hindou qui deale”, on peut simplement penser que c'est rare, en banlieue par exemple, les indo-pakistanais sont rarement présents dans le trafic de drogue. Ils sont surtout connus pour vendre des roses à la sauvette sur Paris, ce qui n'est pas considéré comme du deal.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ici, “les porcs” sont les flics comme souvent. Une fois hors de sa vue, tout va mieux même si le temps lui reste compté.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

B2O était H24 sur le terre terre, surtout en cas d'embrouille.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Hé ouais, c'est la galère quand y a plus de meufs et que le shit ne le fait plus planer.

“Quand tu dois faire un que-tru, qu'tes potes se chient d'ssus” –> Booba sous entend quand il y a un plan oseille, par exemple, et que tes potes n'osent pas monter sur ce coup.

On peut noter la présence d'une allitération en “ch”

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La grande vie, c'est la vie de luxe quoi. Il n'y a qu'à regarder ce qu'il dit dès le début de son couplet.

De plus, à partir du moment où c'est lui qui a foutu la merde dans sa vie, y a pas de malaise, il s'en sortira.

Puis comme dirait DJ Khaled, “more money, more problem…so bring the problem…I love it” (Plus d'argent, plus de problème… Donc amène moi des problèmes, j'adore ça)

Inutile de préciser que Booba n'hésite pas à assimiler l'argent au bonheur, et vice versa.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Faut en effet qu'il passe à l'action et passer aux choses sérieuses. L'an 2, c'est l'an 2000. Il veut en fait dire qu'il attendait LE moment, il sent que c'est l'heure pour lui de faire des grandes choses. Il attend ce moment depuis sa naissance.

Hasard ou bien voulu, toujours est-il que Les dernières syllabes de chacune de ces trois phases donnent:

  • plan B
  • en deux
  • landeau

Soit, B20.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il parle de ses bulletins scolaires… Ou de ses bulletins de vote.

Peut être qu'il s'amuse aussi dans les urnes …

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ben, haine à grosse dose donc il se réveil avec la colère. Pour se calmer, il se roule un pilon.

“Et j'kick sur un beat de funk”. On sait que Booba aime tout ce qui est culture afro américaine. En outre, il parle aussi de l'instru d'HLM3, qui était à l'époque une grosse grosse prod.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il parle des sourires faux cul, salace et vicieux. Le genre de gars qui pourrait te planter dans l'dos.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.