What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Booba a entièrement repris le couplet 2 du morceau La FaucheuseBooba. Ce choix n'est pas anodin de part le titre du morceau.

B2O semble être la faucheuse de la carrière de MC Jean Gab1. Et pour cela, il n'a pas besoin de s'épuiser à la tâche, l'adversaire est trop faible !

http://www.youtube.com/watch?v=W1bmFM8OZZ4

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ben oui, B2O est tellement haut que la foudre ne peut que s'abattre sur lui en premier. Gros egotrip.

La foudre s'abat sur ce qui le point culminant d'une région, hors Booba mesure un mètre 92, et le “i” de “92i”, droit et pointu, l'attire probablement. Métaphoriquement parlant.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Là il s'adresse aux mecs de rue. Etant venu tout droit de là-bas, son conseil : ne perds pas ton temps à zoner et faire la caille, mais va chercher du biff si tu veux t'en sortir dans ce pays.

Un conseil parmi tant d'autres et très redondant. Car comme dirait Rohff, “la hagra ça paie pas, comme une femme de ménage”.

Mais revenons à notre cas …

Oui, ce n'est pas la première fois qu'on entend Booba s'adresser à la rue de cette manière.

Négro j'te l'ai déjà dis j'suis pas une racaille de base

En fait, ces “conseils” sonnent comme une justification de sa réussite et sa popularité actuelle. Si tu veux suivre le même chemin que Booba, fais-ce qu'il te dit.
Une justification, certes, mais aussi une radicale prise de distance avec le discours victimaire qu'on entend partout dans les banlieues.

Tout le monde peut s'en sortir, aucune cité n'a de barreaux

En réalité, Booba tient absolument à ce que l'on sache que son parcours n'est que le fruit de son travail, et il semble qu'il n'accorde pas de véritable crédit à une quelconque chance.

Ainsi il estime que chaque banlieusard peut réaliser les mêmes exploits qu'il a fait en y mettant du sien.

__

Que chacun voit Booba et la banlieue comme il le désire.
Sachez juste, que nous vivons dans une société du
paraître. Une image soignée et agréable sont donc très, très favorables. Aujourd'hui la plupart aurait du mal à voir en couverture de tous les magasines, la gueule du emcee repoussant, balafré, les dents cassés même s'il a un talent de plume hors du commun.

Cela dit, le Duc reste avant tout un rappeur très talentueux.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Cherche pas à rapper avec le 92i si t'es pas de la rue !

  • Jeu de mots entre le “Criminel au mic” du vers précédent et le “c'est dead”. C'est un conseil aux autres rappeurs : faites pas de feat avec Booba si vous avez pas le vécu. Vous êtes morts face à sa clique.

  • Disque de béton, donc y a rien à prendre ! A quoi bon gratter du bitume. Étant donné qu'il rappe pour la rue il se contente d'être reconnu dans celle-ci, le béton faisant référence à la dure vie de la grisaille de banlieue …

#Bitume expérience

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

busy (de l'anglais) : occupé

Mazalaza serait un homme d'affaire. Il parle de lui à la 3ème personne, ce qui renforce l'égotrip de cette phrase

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ceux qui fument beaucoup de beuh en fument une semaine sur deux pour ne pas être totalement dépendant et pour rester un minimum lucide dans la vie quotidienne.

On peut interpréter cette phrase d'une autre façon. Le rappeur souligne de manière ironique son addiction : toute les deux semaines il se dit “J'arrête” mais au final il reprend, comme beaucoup de fumeurs.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Medellin est un cartel de l'Amérique du Sud, une plaque tournante de la cocaïne, notamment.

Booba joue sur la ressemblance des sonorités entre mes délits et Médellin.

Celui-ci veut sûrement dire que ses petits larcins ne valent rien par rapport à ce que des plus grands ont fait.
#Izi prise de conscience

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Vous remarquerez que Booba ne participe pas aux projets du rap français, comme les compilations Talents Fâchés, etc.
Il est certes apparu sur le premier volet de Street Lourd dans un morceau avec Kery James, posant chacun leurs couplets, qui ne sont pas liés.

C'est pas qu'j'aime pas me mélanger mais disons
Simplement qu'les aigles ne volent pas avec les pigeons

BoobaRats des villes

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les rappeurs ont testé le trône mais se sont cru aux toilettes car ils se sont pissé dessus tellement ils avaient peur.

Donc retiens bien que le Boss Du Rap Game c'est l'ours Booba!

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Petite kasdèd à Sarko qui a dit qu'il voulait “néttoyer les cités au Kärcher”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.