Translation:
(1) A child who has seen these lifestyles glorified in media wants to enter into them. At his young age, he has so much potential, and shouldn’t gamble it just to chase capital.
(2) Metaphorically, this is L.A. VanGogh at a young age. Expressing his former desire for that lifestyle. This leads into a time-lapse that takes VanGogh back to that age and describes what he has seen to influence him.