When you edit another Editors or Moderators annotation considerably (more than 30%). PM them about it (or you could write a suggestion under it!)
NOTE This does not include accepting suggestion, only if YOU edit it yourself.
It’s just common courtesy really. When you want to re work a whole annotation, it’s a good idea to ask the person who made it first. You need to remember people are Editors and Moderators for a reason.