Genius | Song Lyrics & Knowledge

Un p'tit qui a voulu qu'la vie d'autrui soit comme une poésie MC Solaar – Solaar pleure

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

On est bien loin des textes d'ego-trip classiques, avec ici un Solaar qui se décrit en des termes d'une grande humilité, même si son idéal est magnifique.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Ci-gît : M'Barali Claude. Initiales : MC MC Solaar – Solaar pleure

Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

“Ci-gît” est l'épitaphe apposé de manière générale sur une tombe pour précéder le nom du défunt.
Ici, c'est MC Solaar lui-même qui est décédé, il prononce de manière inaudible son nom réel à l'état civil, à savoir : Claude M'Barali.

On peut entendre “Ilarab” ( avec ou sans le ’M ).
Le son est en “reverse” c'est-à-dire : à l'envers.

Ces initiales sont donc bel et bien “M.C”, mais c'est également un jeu de mots entre les initiales de son nom et son prénom, et celle de sa fonction : MC, à savoir Master Of Ceremony (Maître de Cérémonie, en français).

Il décide probablement de prononcer son nom, car cela rend la chose plus solennelle. Devant la mort, nous sommes nu. Nos fonctions et possessions n'existent plus ou n'ont plus lieu d'être. Il n'est donc plus nécessaire d'utiliser un pseudonyme.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

La différence entre les valeurs et puis l'artifice MC Solaar – Solaar pleure

Unreviewed Annotation 3 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Façon très poétique d'amener la question de l'authenticité des rappeurs et des chansons dans le rap.

Cette phrase permet aussi une continuité avec la phrase précédente.

Dans la phrase précédente, Solaar parle du sacrifice qu'il va faire. Or se sacrifier pour quelqu'un, montre un attachement sans faille pour cette personne expliquant qu'on préfère mourrir afin que les autres puissent survivre.

C'est là toute la différence entre les valeurs et l'artifice, car une personne de valeur se sacrifiera pour ses véritables amis, les faux (personne fait d'artifice) préféront sauver leurs peaux avant celle des autres.

Il parle aussi peut-être des rappeurs démagogues faisant la morale sur des valeurs qu'ils ne respectent pas eux mêmes.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Tu me connais, j'suis assez bestial pour de la monnaie Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Une partie du refrain du premier single de Lunatic, “Le Crime Paie”

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Condé Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Flic. mot d'argot rendu populaire par le film Un Condé d'Yves Boisset, réalisé en 1970.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Les keufs tournent comme les meufs tournent dans les caves Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Jeu de mot assez cruel entre les rondes de policiers et les viols en tournante…

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

A la Khaled Kelkal j'calcule ou je dois poser mes quelques bombes Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Figure de proue du terrorisme nationaliste algérien pendant la seconde moitié du XXème siècle, à l'origine de nombreux attentats meurtiers. Très recherché, il fut abattu par la Gendarmerie Nationale après plusieurs mois de traque.
Cassidy, ici, n'embrasse pas nécessairement l'idéologie de Kelkal, mais partage avec lui ces valeurs de rebelle, frappant chirurgicalement là où ça fait mal pour mettre en péril le système établi.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

J'ai baissé ma garde, dressé ma droite
Déplacé mon poing sur sa face, cassé son nez
Pressé la gâchette, laissé l'ennemi
Dans le sang blessé, démuni d'énergie
Dressé une corde pour lui passer autour de son cou
Hissé son corps dans le vide
Glissé une lame dans ses intestins
Massé les hématomes, pansé les plaies, dansé sur sa tombe, décès Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Ali décrit un véritable massacre supposément perpétré par lui contre l'un de ses ennemis, ce qui contraste drastiquement avec sa voix et son flow doux et délicats.

On notera aussi une allitération en “s” d'une longueur assez impressionante:

J'ai baissé ma garde, dressé ma droite
Déplacé mon poing sur sa face, cassé son nez
Pressé la gâchette, laissé l'ennemi
Dans le sang blessé, démuni d'énergie
Dressé une corde pour lui passer autour de son cou
Hissé son corps dans le vide
Glissé une lame dans ses intestins
Massé les hématomes, pansé les plaies
Dansé sur sa tombe, baissé

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Je viens du Mali, vie Paris, pas des DOM-TOM Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Oxmo met en valeur la différence entre les Noirs d'Afrique et les Noirs des Antilles. Il existe une assez grande haine traditionnelle entre ces deux origines. Oxmo est un Noir d'Afrique, pas des Antilles, et il y tient.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse