“That damn accent, I want the same in my words
But when I rap ‘rican, everyone says”

“My language has history, roots and meaning
Theirs has ‘stars’, ‘fashion’ and ‘slang’”

“star”, “fashion” and “slang” are English words that have crossed over to colloquial French, which is why 20syl chooses those examples.

In French, a “star” is a term used to refer to a celebrity, “fashion” is used as an adjective with the same meaning as “fashionable” and “slang” is used to designate typical Rap American slang specifically rather than all slang.

“Those lyrics that bang on the bass, hold you to the ground
Kick fat, crack up and destroy the mixing table”

“That as you listen, you’d say, ‘you know what it’s all about’ or ‘no doubt!’”

“I wish my words sounded like”

Orelsan trouve son bonheur d'une part dans des plaisirs simples (barres chocolatées glacées), d'autre part dans le retour à ce qui le rendait heureux dans sa jeunesse (jouets).

Il profite simplement de son temps et reste en adéquation avec ce dont il rêvait étant enfant.

Dans la “rivalité” opposant le “rap de gangster” au “rap de ient-cli”, Orelsan se positionne lui-même au-dessus de cette dualité.

Certains rappeurs se créent des personnages vivant de la délinquance, de la vente de drogue ou d'autres crimes plus ou moins organisés pour se différencier de rappeurs qualifiés de “ient-clis”, c'est-à-dire dépourvus de street crédibilité.

Orelsan se dit au-dessus de cette allégorie car, plutôt que de vivre du deal, il est plutôt celui qui développe et produit la drogue, c'est-à-dire celui qui ne risque pas sa vie mais gagne le plus d'argent de ce commerce.

Il entame par ailleurs une métaphore filée de la chimie qui reviendra quelques vers plus loin.