Además, el coro refleja los diversos idiomas que se hablan en América Latina. Si bien la canción está en español, los versos en portugués representan el segundo idioma más hablado en América Latina.

Tenga en cuenta que el idioma y la palabra hablada tienen un gran impacto en América Latina. América Latina, como grupo de colonias, tuvo diversas influencias en el desarrollo de la cultura y los idiomas. En los países de Belice y Guyana se habla inglés. Los haitianos hablan francés. En las Antillas Holandesas y Surinam, la gente habla holandés o criollo holandés. Sin mencionar los cientos de lenguas indígenas que todavía se hablan en las Américas.

La inclusión del portugués en la canción es una referencia a la cultura que conecta a toda América Latina atravesando diferentes idiomas.

También más allá del trasfondo histórico relacionado a las dictaduras, se puede referir a las desapariciones forzadas que se dan hoy en día, particularmente en Centroamérica, México y Colombia, como resultados del crimen organizado. Miles de familias en estos países tienen que hacerse responsables de la búsqueda de su ser querido por la ineficiencia y desinterés de las autoridades.

Tambien puede alegar a la antigua cancion “desaparecidos” que habla acerca de la Operacion Condor y sus consecuencias

“La fotografía de un desaparecido” hace referencia a las fotografías que exhiben los familiares de desaparecidos, que incluso 30 años después siguen marchando en pedido de verdad y justicia.
Con los “desaparecidos” se refiere a los desaparecidos durante las dictaduras militares de los años 70' y 80' en latinoamerica; dictaduras que fueron apoyadas por Estados Unidos y financiadas por la CIA (en un momento René menciona a la “Operación Cóndor”).

Hey. He’s talking about all the missing people during all of Latin American Dictatorships that we had in history

This is a complete reference to all of Latin Americans who’ve gone missing, not just a specific country. All of Latin America is known for missing people, whether it’d be Mexico, Argentina, Colombia, we’re all missing people.

I think this one refers to the 43 Desaparecidos in Mexico

Además de referirse explícitamente a los goles de Maradona contra Inglaterra, se refiere implícitamente a lo que significó ese partido para los Argentinos.
Argentina vivió ese partido como una revancha por la Guerra de las Malvinas, y los goles de Maradona simbolizan la lucha de los pueblos latinoamericanos contra las potencias imperialistas.

Also a reference to the Falklands War between Argentina and the United Kingdom

More specifically, Argentina has always claimed the Malvinas Islands (Falkland Islands), which were invaded by England in 1833. In 1982, Argentina occupied them by force and an open war against England ensued. They eventually lost the war, so the Argentina-England match 4 years later felt like a revenge.

la novela “El amor en los tiempos del cólera” a la que se hace referencia en este verso, cuenta una complicada historia de amor “imposible” en Colombia, a finales del siglo XIX e inicios del XX justo al final de las epidemias de cólera (una enfermedad endémica hoy en día), creo yo que en parte esta referencia es porque así como en la novela el amor florece a pesar del cólera, latinoamérica sobrevive a pesar de las adversidades.

The second CD is actually Encore since Relapse Refill didn’t exist yet

because the theme on Recovery started to make less and less sense to be called Relpase 2…

Why not Relapse 2, but that recovery shit?

Relapse 2 was not recovery “
It’s different, them last two albums didn’t count
Encore I was on drugs, Relapse I was flushin' them out
I’ve come to make it up to you now, no more fuckin' around
I got somethin' to prove to fans, ‘cause I feel like I let 'em down”-Talking to myself by Eminem (Recovery)

Relapse 2 was finished, and scrapped in favor of «Recovery».