What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
J'attrape le relais qu'on m'tend 1995 – Flotte mais jamais ne sombre
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Les gens disent souvent que la vie est courte, qu'on est que de passage.
Fonky le sait et compte bien profiter de ce que cette courte vie lui offre, du relais qu'on lui tend.
Si t'es doué laisse les couler, y'a les loups et y'a les chiennes 1995 – Flotte mais jamais ne sombre
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Double sens du mot lambeaux qu'on peut aussi comprendre comme Lambo = Lamborghini, grosse voiture qu'on associe alors au jeune millionnaire.
Mais Nekfeu lui n'est pas millionnaire et sa vie part belle et bien en lambeaux, c'est à dire en morceaux.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
On arrive clean, attrape l'or et repart en bond 1995 – Flotte mais jamais ne sombre
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
On peut y voir un clin d'oeil à Mario, qui lui aussi prend les pièces d'or et se barre :
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Flotte mais jamais ne sombre est la traduction de Fluctuat nec mergitur, devise inscrite sur le blason de la ville de Paris.
Elle signifie donc que même face aux difficultés, la structure reste solide, les choses restent en place et ne coulent pas.
On sait que l'album s'appelle Paris Sud Minute, et que le groupe est donc très ancré sur la capitale et son atmosphère alors reprendre le blason de la ville comme titre de chanson paraît logique.
Précisons un détail important. A l'époque ou ce slogan fut crée , la ville de Paris était centrée sur l'Ile de la cité qui constituait une place forte en cas d'attaque militaire. Cette ile flottait mais ne sombrait jamais face aux attaques ennemies.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Pour apporter ses colères introspectives, il a besoin de gant de boxe, puisque c'est pour lui un combat.
Il a aussi besoin d'être accompagné de femmes, tige = clope au bec.
https://www.youtube.com/watch?v=Mi0JM1ZhW1A
Il a donc besoin d'hargne et de douceur.
134,267