What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le mot “griot” désigne en Afrique Occidentale, un communicateur traditionnel.

Un griot est là pour dire ce qu'on lui dit de dire. Rien d'exceptionnel. Une information à communiquer.

C'est une référence explicite à la maxime :

les paroles s'envolent, les écrits restent"

Issu à l'origine du proverbe latin verba volant, scripta manent.

Au contraire de Fab, qui a la prétention d'avoir des récits qui prendront une ampleur assez importante pour rester gravé dans les esprits de chacun.

Tu peux me crever mes yeux, tu n'changeras pas c'que j'vois
Tu peux me trancher la gorge mais mes écrits ont une voix
Le prix de la VéritéKery James

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il parlait déjà de cet épisode de sa vie dans le morceau “Un nom sur un mur” avec son groupe Deuxième France :

https://www.youtube.com/watch?v=6W_XCYL9Bow

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La coke, une illusion

Bien souvent, avec la coke, on peut avoir une sensation de légèreté. On oublie tout , certains la prennent pour fuir la réalité et pour s'évader.

Mais ce n'est que fictif.
Une fois les effets dissipés, la “vie de rêve” que certains avaient l'impression d'avoir s'envole.

Ce monde est glauque faut des tripes pour l'affronter
Alors tu tapes de la coque pour t'absenter
Refuse la réalité, opte pour le voyage
Tu voyages, tu sniffes du rêve ou du courage

L'aube finit par se lever
Le vent souffle et la poudre finit par se disperser
Les illusions finissent par se dissiper
L'hiver finit par te rattraper
Et t'es toujours celui auquel tu tentes de t'échapper
La Poudre aux yeuxKery James

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

C'est une façon habile de réemployer le proverbe

Celui qui vit par l'épée, périra par l'épée >

A noter que ce qui lui permet de vivre le tuera (en l'occurence, le feu). Ce principe sera réutilisé plus tard quand il dira :

Il a créé le mal et c'est le mal qui le brûle >

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Peut-être une réference aux présumés pédophiles célèbres (d'où l'image des comptes fans facebook qui est synonyme de notoriété) comme Frédéric Mitterand, Jack Lang ou encore Roman Polanski qui ne seraient pas inquiétés par leurs faits ignobles.

Demande aux ados de Bangkok ce qu'ils pensent de Frédéric Mitterrand
La vie est belle

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Métaphore : nager dans les dettes signifie être grandement endetté… et si t'es endetté et que ta situation se dégrade de plus en plus, c'est peut-être finalement que ça en arrange certains

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il joue sur le double sens de feux et de bois :

Premièrement, on remarque la polysémie de l'expression langue de bois, expression qui désigne une technique pour détourner la réalité par les mots.

De plus, on voit que ces deux termes se rejoignent :

En effet, le bois provoque le feu et l'aide à se propager, tout comme les langues de bois qui répandent l'ignorance et ne favorisent pas la propagation de la vérité.

A pratiquer la langue de bois, ils vont en bouffer les écorces !
75 degrésSexion d'Assaut

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Une balle à blanc est une munition de petit calibre ne comportant pas de projectile.
Inoffensive mais bruyante, comme les rappeurs dont il parle dans la phrase précédente.

Il continue dans la même optique que Médine qui disait juste avant :

Leurs artifices sont couverts par nos bruits d'obus

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Joueur” et “misé” sont des mots se rapportant au champ lexical du jeu.

Elle se rapporte à la phrase d'Orelsan :

J'peaufine, j’m'obstine, j'mets tout c'que j'ai #All-In

Il dit aussi que le respect n'est plus une valeur sûre, mais il prend quand même le risque de l'appliquer. Il dénonce le fait que le respect se perd et qu'il n'est plus une référence.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Sachant que S.A.M est un grand admirateur de Kery James, on peut y voir peut-être une référence au morceau C'est la Guerre de la Mafia K'1 Fry :

http://www.youtube.com/watch?v=Uv_ByL9pZFU

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.