GENIUS
Sign Up
Le bitume avec une plume Booba – Le bitume avec une plume
Song Bio 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Télescopage de sonorités, puzzle de mots et de pensées, le caniveau qui côtoie le 7e Ciel… À chaque coin de phrase, des images apparaissent : ici une plume gigantesque trempée dans la mer, là une Marianne à quatre pattes criant de douleur sous son bonnet phrygien – l'ensemble survolé par un missile estampillé 45 Scientific.

Tout Booba est dans ce morceau qu'on redécouvre à chaque écoute ; la preuve définitive qu'on peut faire des battes avec de la sciure.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +20 Downvote
Copy Embed
Default_avatar_100

1,036

7 years

L'instrumental comporte un sample modifié de “Mistral Gagnant” de Renaud. Il démarre au début du deuxième couplet.

Booba réutilisera le même sample, non altéré cette fois-ci, sur le morceau “Pitbull”.

Upvote +5 Downvote
Le silence n'est pas un oubli Lunatic (Ft. Jockey) – Le silence n'est pas un oubli
Song Bio 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Sample : “Edges of illusion” (John Surman)

Ali et Jockey, certes, sont bons. Mais Booba… Booba, sur ce morceau comme sur tout “Mauvais Oeil”, est juste incroyable. Rapace à la vue perçante, il plane à des altitudes que le commun des mortels ne connaîtra jamais : au-dessus de l'instru hypnotique de Marc Jouanneau (Animalsons) ; au-dessus de ses deux potes ; au-dessus du rap français, affûtant ses serres. Trop haut, déjà. “J'aspire le temps les yeux plissés”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +19 Downvote
Copy Embed
Ex-rookie, X-Men – Retour aux pyramides
Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Avant de s'appeler les X-Mens le groupe s'appelait les Rookie, voilà pourquoi il dit ex rookie

CQFD

A fortiori, s'il n'est plus rookie (bleu, débutant), il est un rappeur confirmé.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +2 Downvote
Copy Embed
Des pits à casquette X-Men – Retour aux pyramides
Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le pit-bull est une race de chien féroce souvent prisés des jeunes de banlieues. Imaginons-les avec une casquette sur la tête !

On peut voir aussi dans cette phase une possible référence à son collègue de freestyle, Pit Baccardi.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +7 Downvote
Copy Embed
Derrière les thunes, comme un chien derrière les Frolics Rohff – 94
Genius Annotation 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

le chien domestique ne chasse pas, les croquettes sont d'autant plus un produit fabriqué par l'homme, le chien ne peut donc se servir en croquette, c'est l'homme qui le sert, l'animal est donc obligé de courir après, de les réclamer. La vision exprimée ici est celle d'un homme observant son chien lorsqu'il s'apprête à le nourrir.
Cette vision est comparé aux gars du quartier à l'affut de distributeur d'argent, c'est à dire, tous moyen pouvant en rapporter au plus vite, un peu comme un chien afamé, sans réfléchir sur le pourquoi du comment tant que le manque est comblé.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +1 Downvote
Copy Embed
J'ai eu mon trône dans l'trôm Booba – Écoute bien
Genius Annotation 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le “trôm” désigne le “métro” en verlan, qui s'oppose symboliquement avec le “trône” dans cette belle antithèse.

Ce que Booba a voulu dire par cette métaphore c'est qu'il a eu son trône ( disque d'or) dans le métro en anglais Underground traduiser en français en indépendant

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +3 Downvote
Copy Embed
Marcolucci
5 years

L'onomatopée qui précède cette phrase peut être entendue comme un “or”, une conjonction de coordination qui permet de mettre en opposition logique les propos qui vont suivre. Booba explique que sa “race est maudite” mais qu'il a pourtant son “trône dans l'trôm”. C'est qu'il a vraiment réussi à s'extirper de sa condition et atteindre la classe des dominants.

Upvote +2 Downvote
Show all improvement suggestions
Mon uzi pèse une tonne Booba – Double Poney
Genius Annotation 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Hyperbole.
Ca pourrait expliquer les gros biceps de Booba.
Booba est un grand fan, de Public Enemy et un de leur son s'appelle ainsi
http://www.youtube.com/watch?v=yPkNE1fdlJ8

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +1 Downvote
Copy Embed
J’encule le système français, oui je suis expatrié Booba – Double Poney
Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Booba vit à Miami, aux Etats-Unis il paie cependant ses impôts en France.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +2 Downvote
Copy Embed
Que le, beurre n'est pas que simple attaquant Médine – Game over
Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Beurre=reubeu

Les rebeu ne sont pas que des joueurs de foot bon qu'a mettre des buts

Ou terroristes…

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +0 Downvote
Copy Embed
Les bidons veulent le guidon Time Bomb (FRA) – Les bidons veulent le guidon
Song Bio 7 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Booba, Ali, Oxmo Puccino, Ill, Cassidy , Hifi et Pit Baccardi…. Tenter de les réunir sur un titre aujourd'hui relèverait du pur fantasme. Pourtant, il fut un temps où cette pléiade de super-MC’s rappaient non seulement ensemble mais officiaient tous fièrement sous la bannière Time Bomb. Une époque bénie où tout restait encore à faire et durant laquelle le public rap français hallucinait devant ces voltigeurs aux styles révolutionnaires.

Ce morceau fût enregistré au courant d'une après-midi dans le studio de Vinh, aux alentours de Gare du Nord dans le 18e arrondissement de Paris. Les artistes présent furent contacté sous l'impulsion de Oxmo Puccino qui était tombé sous le charme de l'instrumentale de Vihn.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse
Upvote +17 Downvote
Copy Embed
Default_avatar_100

4

6 years

Salut, quelques suggestions pour le 4 ème couplet. Je pense plutôt que Ali commence le 5 ème vers par “tressé” et non “dressé”. Un peu plus bas ne dit-il pas “dansé sur sa tombe, décès*” plutôt? Je me demande également si à la 2 ème ligne il ne dit pas “ et placé” plutôt que “déplacé” mais pas sûr ^^‘ bonne journée

Upvote +2 Downvote
Keon
Marked this as missing something?
1 year

Et Hifi.

Upvote +0 Downvote
Keon
Marked this as restating the line?
1 year

Booba, Ali, Oxmo Puccino, Ill, Cassidy et Hifi*** tocard

Upvote +0 Downvote
Show 2 more suggestions