What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Cédrick Jack est le surnom du manager et beau-frère d'OhPlai.
Chakal, vous croyiez j'allais vous oublier ?
Jamais, yiiii
[Couplet 4]
Maghreb, ça pète
Les Antilles, ça pète
Yamcha, ça pète
Pakpak, ça pète
Les States, ça pète
Toute la France, ça pète
Mon Afrique, ça pète
OhPlai, ça pète OhPlai – Ehlelou
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Dans le premier couplet, OhPlai dédicaçait uniquement les départements. Dans ce quatrième couplet il se rattrape et fait aussi un clin d'oeil aux origines des membres de sa OhPlai Family (pays du Maghreb, départements d'Outre-Mer, pays d'Asie, États-Unis et pays d'Afrique Noire).
Yamcha est le surnom d'un ami d'OhPlai mais aussi le nom d'un personnage de l'univers de Dragon Ball. Ce manga étant japonais, on comprend qu'OhPlai s'en sert pour dédicacer les Asiatiques de manière humoristique.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Kai-Jo, aussi surnommé Kai-Jo Black Italiano, est un chanteur et producteur. Il est à l'origine de l'instrumentale de “Ehlelou”. Il était présent dans le studio le jour où le morceau a été enregistré. Il avait d'ailleurs déjà invité OhPlai dans l'un de ses clips.
de gauche à droite : Mokobé, Kai-Jo et OhPlai le jour de l'enregistrement de “Ehlelou”.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
7-5, ça pète
7-7, ça pète
7-8, ça pète
Mon 9-1, ça pète
9-2, ça pète
9-3, ça pète
9-4, ça pète
9-5, ça pète OhPlai – Ehlelou
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
On va coller la cougar, il est pas doué
Allez, coller la cougar, il est pas doué
Coller la cougar Niska – Mustapha Jefferson
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
L'expression parler chinois signifie parler confusément, tourner autour du pot. Ici “chinois” est remplacé par “japonais”.
Mustapha est du genre à aller droit au but, il ne passe jamais par quatre chemins.
Japonais est un des courants de la sappe (société des ambianceurs et des personnes élégantes) en vogue au Congo.