What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

On dit d'une drogue de bonne qualité que c'est de la frappe. Hache-P et ses potes se font passer le joint.

https://www.youtube.com/watch?v=JIfvxXkhQeo

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le Délice est un fast-food des environs du quartier de la MZ

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le sirop contre la toux à base de codéine est l'ingrédient principal du purple drank ou du sizzurp (dérivé de syrup). On le mélange avec du soda (ici, Sprite). Ce mélange ne contient pas d'alcool.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“djandju” (souvent orthographié “djandou”) est un terme de l'argot ivoirien que l'on peut traduire par “pute”, “prostitué(e)”, “salope”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le foutou à la sauce graine est une spécialité ivoirienne.

Quant à l'arôme Maggi, il est là pour assaisonner le plat.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le treillis (de couleur kaki) est une tenue de camouflage utilisée par les militaires.

Jok'Air ne fait pas la guerre de la même manière que les militaires (c'est-à-dire physiquement). Il leut fait la guerre musicalement.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“Big Daddy Jok” est l'un des surnoms de Jok'Air

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Un rade est un bar.

Avoir la gâchette facile signifie avoir recours aux armes à feu très facilement.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

La cérémonie des Oscars est la plus prestigieuse du monde du cinéma.

Il dénonce les autres rappeurs qui ne sont que des acteurs, c'est-à-dire qui essaient de se faire passer pour des gangsters sans l'être. S'ils méritent des Oscars c'est parce que leur acting est tellemment bon qu'ils parviennent à berner leurs fans qui les prennent vraiment pour des gangsters.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le hard rock est un style de rock définit par un mélange de sons agressifs dus aux guitares soumises à de fortes distorsions et d'éléments blues le tout accompagné parfois de pianos et de claviers.

https://www.youtube.com/watch?v=F_6IjeprfEs

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.