La grande particularité du personnage de Mustapha Jefferson est d'être inexpérimenté. N'étant pas le meilleur danseur au monde, il mélange tout et effectue des pas de zouk, plutôt lents, sur du kuduro qui est un style musical très énergique.

À l'instar des paroles de “Sapés comme jamais”, Niska cite une nouvelle fois deux grandes marques de luxe, qui plus sont françaises, Hermès et Louboutin.

Le surnom de base de Niska est “Corrosif”, c'est comme ça qu'on l’appelait dans son quartier, en verlan cela donne “Zifukoro”, même que dans Ochoa il dit “Korozifu”.

Niama na ngwaku veut dire “Le plus idiot des idiots”. Niama na ngwaku des ngwaku veut dire “Le plus des idiots des idiots”. Niska avait précédemment utilisé cette injure dans “Sapés comme jamais” dès le début de son couplet.

Benjamin Button est le personnage d'une nouvelle qui naît vieux et qui rajeunit au fil des années. L'oeuvre a été adaptée au cinéma et c'est Brad Pitt qui a joué le rôle principal.

La Guardia Civil une force de police espagnole à statut militaire.

Hayce décrit certainement ici un go fast auquel il participe, c'est-à-dire une importation illégale de drogue (ici, de l'Espagne vers la France) dans de grosses cylindrées servant à semer les forces de l'ordre en cas de poursuite.

“Mettre une tempête” est une expression qui signifie “accélérer”. Dans sa description, Hayce et son complice semblent être parvenus à distancer la police puisqu'il se permet de la narguer en lui disant “Bisous, bonne nuit”.

https://www.youtube.com/watch?v=0DVTSGi5YTI

Touda est sûrement le prénom d'un pote à lui.

Captain Cook ou Cap'n Cook (littéralement “Capitaine Cuisine” en français) est le surnom de Leto du duo PSO Thug. Il l'a emprunté à Jesse Pinkman, personnage de la série Breaking Bad, qui, au début de la série, cuisine et vend de la méthamphétamine.