What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

À l'occasion de la sortie du single “Africa Kalash”, Ixzo a accordé à Rap Genius les paroles de son morceau en avant-première ainsi que quelques explications vidéos.

https://vine.co/v/OnHQ1Xt7H79

Le single (accompagné de son clip, tourné au Sénégal) sort le même jour que le projet dont il est extrait, Bandiyagal, à savoir le 1er décembre 2014.

Dans ce morceau, le rappeur Sevranais parle des ancêtres, de l'immigration africaine et dénonce le mal subit par l'Afrique à la suite des colonies et décrie l'hypocrisie de certains dirigeants de l'Occident.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le fait que ses pères aient ramé et qu'ils n'aient, selon lui, pas été assez récompensés pour ce qu'ils ont fait pour la France ne l'encourage pas à rester sur le territoire. IXZO a de nombreuses raisons de quitter le pays.

Deux-cents vingt-et-une (221) exactement en référence à l'indicatif téléphonique de son pays d'origine, à savoir le Sénégal.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le calibre cité est un clin d'œil à H Magnum, présent sur le son.

Ce passage du morceau peut être une référence à une arme à feu mais également au nom que l'on donne aux bouteilles de verre contenant 1,5 litre d'alcool.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le sombi (parfois appelé fondé) est une bouillie à base de riz et de lait provenant d'Afrique de l'Ouest ; il est souvent servi aux enfants ou aux personnes âgées.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Les livres saints des trois religions monothéistes le disent : Dieu est miséricordieux et pardonne les péchés des Hommes.

La Fouine n'accorde jamais son pardon à ceux qui lui font (ou essaient de lui faire) du mal.

God forgives, I don’t” (“Dieu pardonne, pas moi”) est également le titre du 5ème album de Rick Ross.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le 5 bis, rue Alexandre Turpault est l'adresse de la maison d'arrêt de Bois d'Arcy, où La Fouine a été incarcéré.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

À la fin de “Mme Pavoshko”, Black M dit :

Oui, je faisais exprès d'arriver en retard pour m'faire renvoyer
Oui, madame, oui, je fumais des ****** dans les toilettes
Oui, j'étais présent qu'à la cantine
Oui, j'ai pas eu mon bac, oui, j'ai pas eu mon BEP
Oui, j'ai pas eu mon brevet, oui, mais j'vous remercie
Vous m'avez donné la force d'réaliser l'un d'mes rêves les plus fous
“Les yeux plus gros que le monde”

https://www.youtube.com/watch?v=zxdA9XnC120

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Na lingi yo signifie “Je t'aime” en lingala, langue parlée en République Démocratique du Congo (pays d'origine de Maître Gims)

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il s'agit de l'air de “Sur ma route”, l'un des plus gros tubes de l'album Les Yeux Plus Gros Que Le Monde.

Maitre Chef (anciennemment Cuisto d'Artichaut) est le nom de la parodie de Maitre Gims

http://youtu.be/OXoTFP7coyo?t=1m57s

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.