What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

gadji = meuf

Alonzo vante les formes de sa meuf. C'est une bombe.

Trois possibilités :

  • “Bagdad” remplace les termes habituels “canon” ou encore “bombe” : on sait en effet que la ville Bagdad est depuis 2003, le centre d’un violent conflit en raison de la guerre d’Irak.
  • “Bagdad” signifie en arabe “don de Dieu”. La meuf d'Alonzo est donc tellement fraîche que c'est un don de Dieu que de l'avoir à ses côtés.
  • “Bagdad” dans le sens qu'on lui connait à Marseille, c'est-à-dire un mot qui désigne une fille d'origine irakienne

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Une Audi RS4 sans plaque d'immatriculation.

On peut deviner que ce qui est suggéré ici c'est qu'un go fast a eu ou va avoir lieu.

En effet, le principe du go fast est de transporter d'importantes quantités de drogue à bord d'un véhicule apte à semer les forces de l'orde en cas de course poursuite

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“La belle vie” est le premier extrait de l'album Règlement de comptes du rappeur marseillais Alonzo.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Caine, fidèle acolyte de O-Dog, est un des protagonistes du film Menace II Society.
Il a tendance à avoir la gâchette facile, mais moins que son binôme.

On fait nos barbecues comme Caine…

Joke évoque la scène du barbecue dans le film…

http://www.youtube.com/watch?v=tim4zIxrbOo

On te rafale comme Caine…

Caine meurt à la fin du film victime d'un drive by

http://www.youtube.com/watch?v=xDQliAo05Vw

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

En bas d'une annotation, des paroles d'une chanson et à côté des liens de partage sur les réseaux sociaux, il existe un bouton nommé “PYONG!”, ressemblant à une icône de foudre pointée vers le haut (ci-dessous, à côté de “Follow”).

capture d'écran du bouton pyong

Quand vous cliquez dessus, cela envoie la chanson dans le fil de notifications de vos abonnés. Vous pouvez aussi y ajouter une note !

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Si vous remarquez une très bonne annotation faite par vos fans, co-signez là ! Le bouton de co-signature se trouve sous la fenêtre d'annotation.

gif montrant le bouton cosign en bas d'une annotation


Lorsque vous co-signez une annotation, elle ne peut plus être modifiée par les utilisateurs lambda, elle devient verte, et envoie une notification à vos fans pour leur faire savoir que vous avez appréciez ce qu'ils ont écrit.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Joke explique qu'il a toutes les chances de son côté pour la séduire…

Un gri-gri est une amulette porte-bonheur.

La barakah (de l'arabe), qui signifie bénédiction.

Le mojo est une entité souvent évoquée par Joke dans ses sons.

Mojo d'pharaon dans l'détecteur

Il s'agit d'une sorte d'aura, d'état d'esprit positif dont il est souvent question pour parler de sexe. Ici il semblerait qu'il désigne directement le sperme.

Ce terme provient de l'univers de la série de films Austin Powers dans lesquelles elle désigne le pouvoir de séduction sexuelle.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

J'vais baiser mon CD vierge pour accoucher un disque de platine
dans “Avec le temps

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Si j'fais l'amour à ton CD vierge, khey, j’t'accouche un disque de platine
dans “Solo

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Volts Face s'auto-proclame le meilleure de la nouvelle génération du rap français. Il en est le roi.

Tandis que son interlocuteur n'est roi que parce qu'il a trouvé la fève dans la galette

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.