J'viens de là ou les jeunes vont plus en prison qu'à la mosquée

Rohff métaphorise enfantinement le fait que celle qui l'aime (ou l'aimera) vraiment sera toujours derrière lui, le soutiendra quand bien même ça ne sentirait pas bon pour lui = qu'il soit dans une mauvaise situation (économique par exemple).

• faire du sehour (de l'arabe), c'est faire en sorte, grâce à des techniques de sorcellerie, qu'un individu soit séparé de ses proches
• InchAllah (de l'arabe) : Si Dieu le veut

Reformulation :
Si Dieu le veut, l'âme sœur, toujours derrière moi même quand j'ai déconné et qu'j'suis dans la merde

#

• postiche: qui est ajouté, qui est faux.
  Ici l'adj. “postiché” équivaut à déguisé

Point Break est un film américain de 1991. Il raconte l'histoire d'un agent du FBI cherchant à coincer un gang, auteur d'une vingtaine braquages, en l'infiltrant.

Le gang en question se fait appeler Le Gang des Présidents à cause des masques qu'ils portent pendant leurs braquages.

Les masques représentent (de gauche à droite) les visages des ex-présidents Richard Nixon, Jimmy Carter, Ronald Reagan et Lyndon Johnson

Une année lumière équivaut à 10 000 milliards de kilomètres… soit, Rohff est beaucoup trop loin pour la concurrence. Il a donc raison de se la couler douce et d'être “tranquille, pépère”

Rohff fait référence à l'image que l'on donne des jeunes dans les reportages sur la banlieue. Reportages qui sont rarement tournés de sorte à valoriser leur train de vie mais plutôt de sorte à ne montrer que les mauvais côtés, la violence, le banditisme, créant alors peu à peu les clichés, les préjugés que se font les téléspectateurs.

Quand TF1 nous taille, ils nous aiguisent
La France d'en bas se dévoile, celle d'en haut s'déguise
Rohff — C'est comment

• Forte ressemblance avec un passage du classique de Rohff qu'est le morceau “Message à la racaille”

On ne sait même plus parler, je sais que vous vous en fichez,
Le visage caché dans les reportages de condés on n'fait que s'afficher
Justifier les clichés, fiché, fichu, le quartier est cuit,
On est tous des maillons faibles, c'est désolant comme notre QI
Rohff — Message à la racaille

La nitro(glycérine) est utilisée dans la fabrication d'explosifs, et plus particulièrement de la dynamite.

• bavon (du javanais) = baveux = avocat

L'éther diéthylique est un liquide incolore, hypnotique qui servait autre fois d'anesthésiant.

Aujourd'hui il est parfois utilisé comme substance psychotrope. Sa consommation engendre des spasmes, une incapacité à s'exprimer intelligiblement, une augmentation de l'envie sexuelle, une somnolence, de l'antalgie (suppression de la douleur) etc.

L'éther, considéré comme la drogue causant le plus de dégâts avec l'alcool et les amphétamines, était surtout en vogue lors des années 1970 et 1980 pour combler l'absence de cannabis.

• Repartir la queue entre les jambes, se dit d'une personne qui repart bredouille après un échec, plein de honte.

Les rappeurs ne manquent pas une occasion de clamer l'amour qu'ils portent aux autorités policières…

Tous plus intelligents que le plus haut-gradé de la BAC
Booba — Bakel City Gang

Lors de perquisitions, la police ne trouve pas toujours ce qu'elle recherche dans le domicile (ex: armes, shit, coke etc.). Peu maline, elle fouille tout simplement au mauvais endroit et est forcée de repartir la que entre les jambes, les mains vides

Allitération en “cha”

charts, chars, chattes, écharpe

charts = classements des chansons à la mode

• Passage repris dans “Tout c'qu'on connaît”

http://www.youtube.com/watch?v=3xLC7hyQZSE