Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Yves Rossy aka Airman est un pilote d'avion et inventeur suisse. Il est le premier à avoir développé une aile rigide de 2,4 m d'envergure munie de réacteurs qui lui permet d'atteindre des vitesses de 300 km/h.

  • Dans les deux vers suivant, Ali cite deux autres “Rossy/i”

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le Funny Bunny est le nom d'un snack hallal du Havre.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Le rappeur Monsieur R a été au centre d'une polémique suite à son morceau FranSSe.

Un des députés lui reprochant son morceau n'est autre que François Grosdidier

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Suite de la référence aux documentaires. Stromae imagine la réaction du spectateur lambda qui se limite souvent à de la pitié, d'où: “déléguer au délégué qui déléguera au délégué”. Cette phrase résume sans doute l'idée que Stromae se fait de l'aide internationale.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Stromae parodie la façon dont les gens se sentant supérieurs s’adressent à ceux qu'ils jugent inférieurs.

  • “Toi y en a bon blanc … toi chef des Ba Baord ’M … ! Toi y en grand chef …”
    Tintin au Congo

Ici il renverse le dialogue, c'est le ressortissant de la société primaire qui prend le modernisé pour un imbécile.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Allusion au typique sentiment de supériorité des habitants ou dirigeants des pays les plus “modernes” envers les membres des sociétés “primitives”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

“Humain à l'eau”, “un homme à la mer”.
Quel homme et quel bateau ?

  • A l'eau : 900 000 000 de personnes souffrant de malnutrition, 3 000 000 000 de personnes vivant avec moins de 2 dollars par jour, …

  • Les 10% les plus riches voguant sur les 85% des richesses de ce monde.

Les habitants des pays les plus pauvres auraient-ils été jetés a la mer au profit des plus riches ?

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 2 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Il critique ici les dérives de nos sociétés modernes : Il voit les ravages que cette dernière apporte et si c'est de cette manière que l'écrasante majorité des Hommes évolue, alors il préfère rester dans son monde primaire, vide d'une certaine technologie et pensée.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Stromae fait référence aux populations d'aujourd'hui se croyant évoluées alors qu'elles détruisent la planète par la pollution (par exemple). Cette destruction n'est pas assumée et ainsi l'auteur des dégradations planétaires se perche pour ne pas être trouvé.

Mais la tribu “primaire” que représente ici Stromae, vit proche de la nature, dans les arbres, perché, et peut donc savoir où chercher celui (les populations modernes sont ici représentées par une personne) qui provoque, par exemple dans le texte, la fonte des glaciers.

http://www.lepoint.fr/insolite/des-papous-vivant-dans-les-arbres-recenses-pour-la-1re-fois-24-06-2010-470068_48.php

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 1 Contributor ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...
  • Le Zamzam est une source à La Mecque. Dans l'Islam, Dieu la fait surgir pour sauver Hagar et son enfant Ismaël. Situé près de la Kaaba au sein du Masjid al-Haram (Mosquée Sainte) le pèlerin va s'y désaltérer après les circumambulations. Il est également préconisé de s'y désaltérer durant toute la durée du séjour à La Mecque.

  • Le Moët est une sorte de champagne

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.