Genius | Song Lyrics & Knowledge

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

La prison d'Abou Ghraib qui a été reprise par les Américains a été le lieu d'un scandale: en 2004, des photographies filtrent, montrant des détenus irakiens humiliés par des militaires américains.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Et puis, comme on est tous victimes
On se croit tout permis, donne de jolis noms aux crimes:
Liberté immuable, dans le désert
C'est de la viande hallal et du pétrole en dessert Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 2 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Ici Médine critique les Occidentaux et plus particulièrement l'administration Bush qui ont pris comme prétexte les attentas du 11 septembre et les victimes de ces attentats à des fins meurtrières et pétrolière en cachant sous “de jolis noms” (la guerre pour la “liberté immuable”) la recherche de pétrole.

“Viande hallal” peut désigner ici les Irakiens ou Afghans majoritairement musulmans qui se font bombarder et subissent cette intervention américaine. C'est une image très forte qui dénonce l'inhumanité de ces conflits.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Étonnant, comme un Bagdadi au Mac Do
Comme un coupable à Guantanamo Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 3 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Ce terrorisme surprend autant qu'un Bagdadi (habitant de Bagdad en Iraq) dans un Mac Do (parce que son pays s'est fait envahir par les USA) ou un coupable à Guantanamo (dont la plupart des prisonniers avait pour seul crime le fait d'être musulman). Médine à écrit plusieurs chansons sur cette “prison”: Guantanamo et Camp Delta

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Des camps d'entrainement, et kalachnikovs armés
Enturbannés et plastiqués en cagoules
De Ramallah à Manhattan en passant par Kaboul Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Les terroristes sont présents partout : à Ramallah (Palestine), Manhattan (USA) et Kaboul (Afghanisthan)

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

L'Islam une religion de malade
L'Islam des caves, l'Islam des croisades Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Vision de l'Islam qu'a une partie de l'opinion occidentale. Médine est ici ironique.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

Marked this as missing something ?

3 years

l'islam des caves ne fait pas référence à une opinion occidental. Cette expression n'est utilisé qu'en France.

https://www.cairn.info/revue-etudes-2001-12-page-619.htm#s1n3

(

Islam des caves — Wikipedia

L' islam des caves est un néologisme français désignant le fait que, faute de place ou de moyens financiers permettant d'ériger de véritables mosquées, des musulmans français se trouvent contraints d'utiliser comme lieux de cultes des caves, des garages, des halls d'immeubles ou encore des préfabriqués.

)

Upvote +0 Downvote

Marked this as a stretch ?

3 years

Erreur : Ici on parle de l'islam en tant que religion, pas en tant que culture; donc pas de majuscule (

ISLAM : Définition de ISLAM — Cnrtl

A. − Religion des musulmans, prêchée par Mahomet et fondée sur le Coran. Par ailleurs, si Frédéric II affectait de tant admirer l'islam, c'était un peu à la façon de Montesquieu et de Voltaire, moins pour l'islam lui-même que contre l'église romaine ( Croisades,, p. 312): 1.

). alors oui en arabe on fait pas la distinction mais il parle français

Upvote -1 Downvote

Show all improvement suggestions

anthrax Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Bactérie responsable de la maladie du charbon, utilisée comme arme bactériologique et qui a été utilisé après le 11 septembre 2001 dans des attaques à l'enveloppe piégée (d'abord attribuées à des terroristes mais finalement on a découvert que ces lettres étaient envoyées par un chercheur américain des services de défense biologique devenu fou et que les bactéries provenaient des laboratoires de l'armée américaine)

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

les falaises d'Abou Maya Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 2 Contributors ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

L'île d'Abou Maya est une île volcanique appartenant à Djibouti.

Ici les falaises d'Abou Maya sont associées à l'idée de tranquillité et de “zénitude”.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

report abuse

De l'île de Gorée jusqu'aux champs de coton Médine – 11 Septembre

Genius Annotation 1 Contributor ?

What is this?

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

l'île de Gorée est une île au Sénégal d'où partaient les bateaux transportant les esclaves africains destinés à l'Amérique où ils travaillaient dans les champs notamment de coton.