Guns, like most machinery, become warm after extended use. Biggie is claiming that he uses his gun so frequently, it is scorching hot to the touch, much like a tea kettle full of boiling water
This line is particularly incisive as it distills the main theme of the song to one simple image. At is essence, “Kick in the Door” is about the law of cause and effect. If you mess with Biggie Smalls, he will hurt you
Tea kettles are host to perhaps the most famous example of cause and effect — if you heat a teapot, it will shout. This concept was of course immortalized in the canonical children’s song “I’m A Little Teapot”