›endlich‹ und ›unendlich‹ werden hier als die gegensätzlichen Pole des Diesseits und des Jenseits beschrieben. Das Diesseits ist ›endlich‹, d. h. in Raum und Zeit begrenzt.

verstärktes ›noch‹.

Hier ist der Pulsschlag gemeint, der naturgemäß schwankt/springt.

Urkund = Nachricht, Signal; hier: Lebenszeichen.

Tribunal war der Richterstuhl, bei den Römern der erhöhte Ort, auf welchem der Prätor saß, wenn er richtete.
Das innere Tribunal ist das eigene Gewissen.

Moser vergleicht Franz mit zwei Figuren, die als Tyrannen in die Geschichte eingingen und unglücklich starben.

Richard war König von England (1483-85) und ein Mensch von abschreckender Hässlichkeit, der sich den Weg zum Throne durch die scheußlichsten Verbrechen gebahnt, zog sich durch seine Tyrannei den Abscheu des ganzen Volkes zu. Er ist besonders bekannt durch das Bild, welches Shakespeare in seinem Trauerspiel: Richard III. von ihm entworfen hat.

Nero war ein römischer Kaiser (54-68 n. Chr.), der sich anfangs edel und menschlich zeigte, bald aber völlig wandelte und ein lasterhaftes Leben führte. Er ist bekannt durch seine Grausamkeit, die so weit ging, dass er seine eigene Mutter und seinen alten Lehrer Seneca ermorden ließ; ferner durch die Anzündung Roms, in Folge deren zwei Drittel der Stadt in Asche gelegt wurden, und durch die hieran sich anschließenden Christenverfolgungen. Der allgemeinste Abscheu war zuletzt sein Los, sodass er sich, von allen verlassen und von seinen Feinden verfolgt, das Leben nahm.

Schleifen ist hier ein anderes Wort für niederreißen/dem Erdboden gleichmachen.

Ebenso fragt er, was von Venus' Schönheit bleibt, wenn er sie zerstört.
Venus war die römische Göttin der Liebe, des erotischen Verlangens und der Schönheit.

ein 7400 F. hoher Berg auf er zu Arabien gehörenden peträischen Halbinsel, wo dem jüdischen Volke nach II. Mose 19, 16 bis 20, 17 unter Donner und Blitz die Gesetze gegeben wurden.

Windsbraut ist ein alter Ausdruck für einen Sturmwind, der in einer alten Volkssage durch ein Edelfräulein verkörpert wird, das die Jagd über alles liebte und verwünscht wurde, in alle Ewigkeiten mit dem Sturm dahinzufahren.

Die Windsbraut, Oskar Kokoschka (1914)

In dieser Traumbeschreibung gehen zahlreiche Bibelstellen ineinander über.

Dauchte = veraltet für dünken, so viel wie glauben, meinen oder scheinen.