What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Ici il chante la mélodie de “Wavin Flag” de K'naan

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Jeu de mots avec “chercher” (provoquer) quelqu'un.

On peut aussi penser que Booba a encore poussé son égotrip à des sommets. En effet, cette phase fait référence à un célèbre verset biblique de l'Évangile selon St-Marc:

Il leur dit: Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis.

On peut l'interpéter comme une preuve d'immortalité dans le rap game, ou encore après l'album 0.9 qui n'a pas fait l'unanimité (une sorte de “mort temporelle”), Booba réssuscite avec du lourd.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Rigoler en verlan

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

A chaque fois qu'un artiste meurt, il y a un gros buzz autour de lui et il vend plein d'albums, compilations hommages, best-of… à titre posthume. Des fois pendants des années et des années (Tupac, Biggie, Elvis, MJ…)

Petit conseil de Doss' à la concurrence: le seul moyen qu'il leur reste pour qu'on parle d'eux, c'est de mettre en scène leur mort

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Schizophrénique sont des gens qui ont plusieurs personnalités; plusieurs “moi” .

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Bolos = Client, mec qui achète de la drogue à un dealer.
ou
injure – comme gros nul

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

och = auch = chaud

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Un kholot en arabe dialectal c'est un mec banal, qui sert à rien

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

En algérien, ça veut dire bruit. Mais maintenant on dit ça dans le sens de “galère”. (bordel/la honte)

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.

Unreviewed Annotation 3 Contributors ?

What is this?

The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.

To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.

Loading...

Massilia est le non de la colonie grecque qui est la base de la ville de Marseille.

N'djamena est la capitale du Tchad.

Boss One souhaite atteindre un succès international et avoir un public dans de nombreux pays francophone. “N'Djamena” rappelle qu'il a fréquenté de nombreux autres immigrants, notamment africains, et il veut faire connaitre son groupe non seulement dans sa ville d'adoption, mais également dans les pays d'origine de son groupe d'amis.

This video is processing – it'll appear automatically when it's done.