What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Ici il fait référence à Un indien dans la ville, film de 1994 sur l'arrivée d'un indien sauvage dans Paris.
En casant “un négro” il peut s'agir d'un décalage visuel voulu, entre la couleur de peau du rappeur et la pâleur de la neige immaculant la ville.
De plus, il reprend la fameuse citation du film pour conclure sa phase inspirée
Wakatepé baboune
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Chaque année, quand la fin décembre approche, les chaînes de télé ont pour coutume de remplir leurs grilles de programmes avec des diffusions se rapportant à Noël.
Matin, midi et soir comme des antibiotiques
(dont Dinos aurait besoin)
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Depuis plusiers semaines sur les réseaux sociaux on a pu observer cette photo, comme une bande-annonce de ce morceau.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Il remixe ici l'expression servant à avertir de l'arrivé des policiers :
22 v'la les flics !
Comme ce fut d'ailleurs le cas dans La mort ou tchitchi
En remplaçant les flics par le Vicks VapoRub, une pommade à la menthe qui sert à lutter contre le rhume pendant l'hiver, il cherche à se resaisir de la vulnérabilité qu'il évoque à la ligne du dessus.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Avoir un chat dans la gorge = avoir un mal de gorge dérangeant provoquant de la toux.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Dinos Punchlinovic dénonce le fait que les gens ne soient jamais contents, et c'est pareil en ce qui concerne la météo.
Ils ont trop froid en hiver (janvier), période où le Soleil n'offre pas sa chaleur.
Et en juillet, période estivale, ils ont trop chaud et rêveraient d'un courant d'air frais, voir glacial en approche de leur personne.
Un peu dans ce délire :
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Une des galères de l'hiver, le nez qui coule, le manque de mouchoir, qui t'oblige à réutiliser constamment le même mouchoir toutes les 10 minutes.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
Le froid de canard est une expression qui veut dire un froid vif et important.
Picsou, quant à lui, est l'oncle de Donald, un canard riche et égoïste.
Donc s'il avait l'argent du canard Picsou il partirait dans un pays chaud pour éviter ce froid de canard.
What is this?
The Genius annotation is the work of the Genius Editorial project. Our editors and contributors collaborate to create the most interesting and informative explanation of any line of text. It’s also a work in progress, so leave a suggestion if this or any annotation is missing something.
To learn more about participating in the Genius Editorial project, check out the contributor guidelines.
