The side of her mouth is dripping with egg
Crooked I came on the side of the strippers mouth, and his sperm (egg) is dripping down the side.
You’re also expecting it to say “dripping with cum” because it fits the rhyme, but it says egg. Crook likely had it written as “cum” but Eminem interrupted to make it sound like a joke to not take it too far.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Throw That" by Slaughterhouse (Ft. Eminem) Lyrics and leave a comment on the lyrics box