I am tryna get Ms. Piggy by the motherfucking hairs of her chinny chin chin
The children’s story “The Three Little Pigs” famously features a wolf trying to enter each pig’s house. The wolf declares, “Let me in, Let me in, little pig or I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!” Each pig responds, “Not by the hair of my chinny chin chin”
Miss Piggy is a Muppet, known for her prima donna attitude.
These two pop culture pig references are probably insinuating that the girl is fat/has a prima donna attitude, and Tyler/Dracula is taking her against her will.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Transylvania" by Tyler The Creator Lyrics and leave a comment on the lyrics box