Gotta take advantage that is what the fans made me
As the line before this suggests, he brings home the ladies. Which is why he has to take advantage of the fame he has from his fans. So basically his fans gave him his looks and charm.
To help improve the meaning of these lyrics, visit “I'm On It” by Childish Gambino Lyrics and leave a comment on the lyrics box