Please don't fuck up my Chi
Chi is the balance of the negative and positive forms inside the body. So Mac is telling you not to mess up his calmness that he has acquired.
Or maybe he left the word incomplete and meant to express “Chick”. Since he is so busy, he doesn’t have a lot of time for his girlfriend.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Fight The Feeling" by Mac Miller (Ft. Iman Omari & Kendrick Lamar) Lyrics and leave a comment on the lyrics box