Cover art for Santa Maria by Greis

Santa Maria

Producers

Nov. 20, 20151 viewer

Santa Maria Lyrics

[Intro]
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies


[Chorus]
Irgendwenn bou ig es Schiff
U fahre zu mire Bestimmig
Nur bewaffnet mit Zueversicht
Bis i wider Licht am Ufer gseh
Irgendwenn bou ig es Schiff
U wirden immer wyter zieh
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria

[Verse 1]
I schlaue junge vom Quartier
Wenig Gäud gha, doch bi gschyyder worde
Ha die Wäutcharte studiert
U renne zum Lüchtturm düre Stou
Mami vertrou mir mach dr ke Sorge
I läbe mi Troum aber wart geit lang
Spring über d'Ängi vo Gibraltar
Fouge dr Strass vo Magellan
Gah zu de Tänzerinne uf d'Dachterrasse
I de Neonliechter vor Stadt
Mami lueg i Fernseh bis de mi gsehsch
Wenn i dört bi wink i dr grad
Touche dür Sardineström
Bis zum Rand vom ewige Ys
Sig parat wed mir wosch fouge
Jedem sis Paradies
[Bridge]
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies


[Chorus]
Irgendwenn bou ig es Schiff
U fahre zu mire Bestimmig
Nur bewaffnet mit Zueversicht
Bis i wider Licht am Ufer gseh
Irgendwenn bou ig es Schiff
U wirden immer wyter zieh
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria

[Verse 2]
U wenn i geng mis Ziel vor Ouge bhaute
Wird i die wo a mi gloube no stouzer mache
Wirde wyter wachse, härter schaffe
Wott numme e Job unes Bett zu schlafe
Au im Dorf hei mirs ahvertrout
I trage d Hoffnig woni oh nid darf verboue

Das Symbou vo dene wo a Stand si cho
Ihres Läbe tuscht hei fürne Platz im Boot
U weni je wyder hei gah
Wirdi empfange in Ehre
Nenni e Villa mis eiget
Di Bilder cha zeige

De teili mit Jedem
I has scho fast überstande
Ghöre Sirene vom Land
Sogar e Helikopter isch da
Gseh scho Liechter vo Schiff
Wo üs chömme go empfah

Uf mire Santa Maria
Fahren i geng wyter use
Zumne grosse Empfang
Aus Entdecker vom Ufer vo Lampedusa
Uf mire Santa Maria
Fahri geng wyter use
U chumme dört ah
Won i cha nöi ahfah
Am Ufer vo Lampedusa
[Bridge]
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies
Jedem sis Paradies

[Chorus]
Irgendwenn bou ig es Schiff
U fahre zu mire Bestimmig
Nur bewaffnet mit Zueversicht
Bis i wider Licht am Ufer gseh
Irgendwenn bou ig es Schiff
U wirden immer wyter zieh
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria
Santa Maria, i nennes de Santa Maria

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

Greis erzählt die Geschichte eines kleinen Jungen, der den Traum hat, ein Schiff zu bauen um ins Paradies zu segeln. Erst im Laufe des Songs wird klar, dass es sich dabei um ein Flüchtlingskind handelt, das seine Reise in sein “Paradies” Europa beschreibt.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Producers
Writers
Release Date
November 20, 2015
Tags
Comments