Shouldn’t these two words be combined into the word “crucio”? It is Latin and can be translated to “torture”. I’d imagine this is a reference to Harry Potter and the cruciatious curse, which is a spell in the book who’s name is derived from that word.
“Coohie you” doesn’t really mean anything.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Brain" by Mellowhype (Ft. Domo Genesis) Lyrics and leave a comment on the lyrics box