Yo don't fake no moves (what?)
Treat it like boxing, stick and move, stick and move
Stick and move is a boxing technique in which you block and hit periodically and then continue moving. But here it means stick (i.e. rob) someone and then move on to the next victim.
To help improve the meaning of these lyrics, visit “Gimme The Loot” by The Notorious B.I.G. Lyrics and leave a comment on the lyrics box