Three on the tree in the middle of the night
‘3 on the tree’ refers to an old-style column shifter. The trunk of the ‘tree’ is the steering column, and the limbs are, at minimum, the turn-signal and shifter levers
Manual-transmission cars no longer have the shifter on the steering column, but it’s fairly common with automatic transmissions, especially on trucks and other larger vehicles.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Looking Down the Barrel of a Gun" by Beastie Boys Lyrics and leave a comment on the lyrics box